A Phase 1a/1b Study of NRM-823 as Monotherapy and in Combination with Immune Checkpoint Inhibition in Participants with Locally Advanced or Metastatic Refractory Solid Tumors